漫長的和解

香港人喜愛音樂劇，但除了《Phantom》、《Les Misérables》等長青名劇，很多好劇都從來沒有來港演出過，例如Andrew Lloyd Webber的《The Beautiful Game》。這套以北愛爾蘭問題(The Troubles)、愛爾蘭共和軍、和足球為背景的音樂劇有很多好歌，當中「To Have and ToHold」我還用在婚禮上。可惜雖然歌曲悅耳，但題材可能勾起了很多英國人的不快回憶，這劇在倫敦West End上演不足一年，就在此起彼落的批評下結束。

故事主角是足球天才，本來被頂級球會的球探看中，但和很多北愛平民一樣，被捲入共和派和保皇派的鬥爭中，最終還跟隨了愛爾蘭共和軍，留下妻子和幼子。六十年代末開始，歷時三十年的The Troubles，造成三千七百多人死亡、數萬人受傷、摧毀無數家庭，曾令北愛成為一個殘破和危險的國度，「Where I live is God's owncountry, though it's dirtier and poorer than Heplanned, broken windows broken lives, joblesshusbands, weeping wives.」

除了歷史仇恨，北愛的血腥歲月之所以如斯漫長，離不開英國政府的處理失當。倫敦派駐的軍官，以鐵腕手段對待當地的天主教徒，本應維持秩序的英軍，被質疑偏幫當地的保皇派，有些天主教徒區域，差不多每個家庭，也有親人或朋友被拉進過監獄，很多天主教徒也無緣無故被搜屋、騷擾和歧視。不公平和嚴厲的管治，把更多中間溫和派推向極端，甚至為恐怖主義火上加油。

化解仇恨，不單要靠有政治能量和智慧的中間人，亦要避免任何讓鷹派和極端勢力得逞的機會。高壓和暴力打壓，只會讓仇恨更加不共戴天，復元和解之路更加漫長。